Professor layton, puzzle number 78?

these darn water pitcher puzzles really irk me. I've had my fiance do the other ones for me, but he's at work now. please, i need like, step-by-step instructions. otherwise i'm pretty far into this is you need any help from me, we can trade. lol