The girl that used to love me doesn't want to be with me because of her parents. Should I keep talking to her?

I think you should move on. She made the decision to listen to her parents decision. You are only hurting yourself. Look after yourself, and move on. The best decision. You deserve better :)